During its long history the problem of reducing language to writing, and Florian Coulmas presents detailed descriptions of the world’s writing systems and. This book is an account of the writing systems of the world from earliest times to the Writing, Coulmas contends, is not only the guide or garment of spoken. o Florian Coulmas This book is in . Sign system to writing system: changing semiotic P. T. Daniels and W. Bright, The World’s Writing Systems.
|Published (Last):||12 February 2007|
|PDF File Size:||10.69 Mb|
|ePub File Size:||14.84 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Other books in this series.
It culminates with lists of four “assumptions” and three “principles” We don’t, in fact, know the pronunciation of coulmws few very common words in Hittite cf. Typology and Universals William Croft. C has badly misunderstood the relation between the Sumerian and Akkadian writing systems.
The reinterpretation of signs in the adaptation of scripts to new languages is a significant source of change. Turning to segments, Coulmas touches on the theory of phonemes and polyvalence between graphemes and phonemes. Arbib Limited preview – Herein lies my problem with the term.
Linguistic analysis interacts in complicated ways with linearity — the basic functional units of writing may not appear in the same linear order as the linguistic units they encode. With “monosyllabic” languages, the drawing of a picture to represent a thing is tantamount to recording the word that names the thing. Semitic Studies Interacting with Non-Semitic. And there is no simple dependency between speech and writing in diachronic language change. C rightly deprecates this notion ff.
David Diringer does use the term “semi-syllabary” — just once, The ensuing discussions of the innovation of vowel lettersare also unsatisfactory. Instead, Egyptian is the first of three examples of script innovation by mislearning the others being the West Semitic consonantary and the Greek alphabet; Daniels in press, cf.
If Japanese kana can be called graphemes without fuss 80are individual kanji also graphemes? Further, most original writing systems have been transferred to other languages” 34f.
Writing Systems (Florian Coulmas) – book review
Hindi above, the suggestion that “In the two Koreas Writingg has written and edited several books in Linguistics and Sociolinguistics and is associate editor of the International Journal of the Sociology of Language. Coulmas argues that contrary to the views of some linguists, writing has an important place in the study of language.
The prime lesson to be learned from C’s observation is that synchrony and diachrony must be sundered as strictly as ever Saussure suggested. Tradition und Moderne Florian Coulmas Limited preview – For instance, in dealing with the origins of writing, C notes that ” 1 it is rooted in pictures, and 2 it happened several times.
Dispatched from the UK in 3 business days When will my order arrive? Signs of syllables; 5. Thus I can only applaud C’s admission of coulkas the consonantary my “abjad” and the “semi-syllabary” my “abugida” to the basics of script typology; but I’m disappointed that he does not recognize the usefulness of a term for the latter that does not include morphemes relating either to “alphabet” or “syllabary,” so as to emphasize its independence of coulmzs other two types.
Cambridge Textbooks in Linguistics: Writing Systems: An Introduction to Their Linguistic Analysis
C alternates between “gimmel”and “giimel” for the name of the third letter, which is in fact “gimel” or “giml”. C correctly observes that: One coin with such a text has been found, where the punch engraver simply forgot to incise the inscription backward so that when the coin was stamped out, the legend would read properly. Editor for this issue: The Development of the Arabic Scripts: Coulmas Editor for this issue: A Key to the History of Mankind.
Times Higher Education Supplement March?? Writing, Coulmas contends, is not only the guide or garment of spoken language, but has a deep and lasting Book ratings by Goodreads. They are autonomous systems, with their own functional units and structures. The Writing Systems of the World. C has badly misinterpreted the table he reprints 76 from WWS: In Phoenician writing, vowels are rwiting indicated.
In the footnote to this discussion, C fails to mention the standard reference on the development couljas varieties of the Greek alphabet, Jeffery